Der Bannkreis

Ich wandte mich an den Eber.
„Komm", sagte ich.
Der Eber kam nicht.
Er stand am Eingang des tieferen Tunnels hinter dem Bau des Alpha-Tiers, wo die Luft falsch zog, und stemmte alle vier Hufe in den Boden. Die Ohren lagen flach am Schädel, die Borsten standen starr entlang des Rückgrats, und in seinen Augen, denen sonst alles, was die Welt auf ihn warf, großartig gleichgültig war, sah man das Weiße.
Er wollte nicht gehen.
Ich machte einen Schritt auf den Tunnel zu und sah zurück.
Der Eber sah mich mit einem Ausdruck an, den ich noch nie in seinem Gesicht gesehen hatte und den ich nie wieder sehen wollte. Er sagte mit absoluter Endgültigkeit: Nein. Es gibt nichts, was du sagen oder tun kannst. Nein.
Das war das Tier, das neun Wölfe angegriffen und sich dem Alpha-Tier frontal gestellt hatte, Kiefer an Schulter, Knochen auf Knochen. Es war gebissen und zerkratzt worden und keinen einzigen Schritt zurückgewichen.
Und es wollte nicht in diesen Tunnel gehen.
Ich hätte auf den Eber hören sollen. Der Eber war klüger als ich. Seinen Instinkten standen keine Neugier und keine Sturheit im Weg, und auch nicht der nagende Zwergentrieb, jeder Höhle bis ans Ende zu folgen.
„Gut", sagte ich. „Bleib hier. Ich bin schnell."
Der Eber schnaubte. Es war kein beruhigtes Schnauben.
Ich ging allein.
Der Tunnel war anders.
Die ersten dreißig Schritte war es noch derselbe natürliche Stein mit rauen Wänden und unebenem Boden. Dann fühlte sich der Fels unter meinen Fingerspitzen anders an: bearbeitet. Mit zwergischer Tunnelbaukunst, bei der jede Fläche so sauber geglättet und gekantet wird, dass ein Geologe mit Messgerät nichts zu meckern hätte, hatte das nichts zu tun. Die Meißelspuren waren unterschiedlich tief, die Schläge zu schnell und zu hart geführt, die Spuren von jemandem, der so schnell arbeitete, wie er konnte, weil ihm die Zeit davonlief.
Jemand hatte diesen Stein bearbeitet. In Eile.
Die Temperatur fiel schlagartig, an einer Linie in der Luft, die ich überschritt, und plötzlich sah ich meinen Atem. Das war falsch. Höhlen halten ihre Temperatur, das tun Höhlen. Eine so flache Höhle, so nah an der Oberfläche, hätte kühl sein müssen, aber nicht kalt. Das hier war die Kälte tiefer Minen, die von unten kommt, von Stein, der nie Sonnenlicht gekannt hat und nie kennen wird.
Renstings Rune begann zu flackern.
Im Kampf hatte sie im Takt der Stöße blau pulsiert. Das hier war ein Stottern, wie eine Kerze im Zug, die nicht weiß, woher die Luft kommt. Das Licht warf zuckende Schatten auf den bearbeiteten Stein, und die Schatten dehnten sich und zogen sich zusammen, als ob die Wände atmeten.
Ich ging weiter. Ich habe mich seither hundertmal gefragt, warum, und die Antwort ist immer dieselbe: weil die Höhle weiterging.
Dann öffnete sich der Tunnel.
Ich trat in eine Kammer, und die Welt hielt an.
Besser kann ich es nicht beschreiben. Jedes Geräusch erstarb. Bis eben hatten meine Schritte auf dem Stein geklackt und von den Wänden widergehallt und mir verraten, wo ich war und wie groß der Raum war. Jetzt klangen sie dumpf, ohne jedes Echo, als wäre die Luft hier dichter als Luft und schluckte den Schall, wie schwarzes Wasser Licht schluckt.
Die Dunkelheit war falsch.
Renstings stotternde Rune gab mir ein wenig Licht, aber die Dunkelheit an den Rändern der Kammer verhielt sich nicht, wie Dunkelheit sich verhalten sollte. Sie hatte Gewicht. Sie drückte. Wenn die Rune heller flackerte, wich sie nur widerwillig zurück und gab ein paar Zentimeter Boden und Wand frei, und sobald das Licht schwächer wurde, drang sie wieder vor. Wie etwas Lebendiges, das nicht gesehen werden wollte.
Die Kammer war annähernd rund, sechs Meter im Durchmesser. Die Decke hing eine Armlänge über meinem Kopf und war voller Zeichen.
Runen.
Wände, Boden, Decke: Überall, wo ich hinsah, waren eckige Zwergenrunen in den Stein gehauen, mit derselben hastigen Meißelarbeit wie im Tunnel. Hunderte, die sich überlagerten, verzweigten und zu Mustern verbanden, die ich aus dem Kurs für Fortgeschrittene Runenkunde halb wiedererkannte. Ich wünschte, ich hätte es nicht getan.
Ein Bannkreis. Die ganze Kammer war ein Bannkreis.
Und in der Mitte saß auf dem nackten Steinboden, der gegenüberliegenden Wand zugewandt, die Hände auf den Knien, ein Zwerg.
Was von einem übrig war.
Ein Skelett. Die Knochen waren gelbbraun von Jahrhunderten, so alt, dass die Welt eine andere gewesen sein musste, als dieser Zwerg lebte. Aber sie waren sauber. Es lag kein Staub auf ihnen, kein einziges Korn. In einer Höhle, in der jede andere Fläche unter Mineralstaub und Spinnweben lag, waren diese Knochen makellos.
Nichts war ihnen nahe gekommen.
Die Wölfe hatten weiß die Götter wie lange in diesem Höhlensystem gelebt, und sie waren nie hier hereingekommen, nicht einmal verdorben, nicht einmal getrieben von dem, was durch diesen Bannkreis sickerte und sie zu Dingen mit zu vielen Zähnen und toten Augen verzerrte. Sie hatten es besser gewusst, als diesen Raum zu betreten.
Das Skelett saß aufrecht und war nicht zusammengesunken, wie Körper es tun, wenn das Leben sie verlässt. Es saß, wie ein Runenpriester sitzt, wenn er ein Wirken hält. Ich kannte die Haltung von Abbildungen in der Akademiebibliothek, aus alten Texten über die tiefen Traditionen, die niemand las außer mir und der Katze der Bibliothekarin: Beine gekreuzt, Rücken gerade, Hände auf den Knien.
Dieser Zwerg hatte sich hingesetzt, um das Wirken zu halten, und war dabei gestorben.
Und das Wirken hatte jahrhundertelang fortbestanden. Der Bannkreis in den Wänden dieser Kammer hatte weiter gehalten, lange nachdem der Priester, der ihn geschaffen hatte, aufgehört hatte zu atmen.
Bis die Wölfe sich durchgekratzt hatten.
Jetzt sah ich den Schaden. Die Tunnelwände waren voller Kratzspuren, über Jahrzehnte entstanden, von Tieren, die dieser Ort zugleich anzog und abstieß. Sie hatten die Kammer nie betreten, aber sie waren bis an den Rand gekommen und hatten an den äußersten Runen gekratzt. Haarrisse liefen durch die Zeichen, wo Kralle auf Meißelspur getroffen und die Meißelspur verloren hatte. Nicht bei den meisten. Aber bei genug, um etwas durchzulassen.
Die Runen nahe der gegenüberliegenden Wand waren am tiefsten eingemeißelt. Was auch immer der Bannkreis zurückhielt, es war auf der anderen Seite.
Ich sah die Wand an.
Sie war glatter, natürlicher Fels, die einzige Fläche in der Kammer ohne Runen und ohne Meißelspuren.
Aber er summte.
Meine Ohren hörten nichts. Meine Zähne hörten es, und meine Knochen. Mein Schädelansatz vibrierte von etwas, das durch den Stein und die Luft und mein Fleisch kam, ohne je meine Trommelfelle zu bemühen.
Etwas war hinter dieser Wand.
Es war sehr lange dort gewesen. Der Zwerg auf dem Boden war gestorben, um es einzuschließen, und es war herausgesickert, langsam wie Grundwasser, durch die Risse in einem versagenden Bannkreis. Es hatte Wölfe verdreht und das Land faulen lassen und gegriffen, gegriffen —
Etwas Geduldiges.
Renstings Rune flammte auf.
Sie leuchtete weiß, so hell, dass es mir in den Augen brannte und die Kammer zum Negativ wurde: schwarzer Stein, weiße Runen, der Schatten des Skeletts scharf auf die gegenüberliegende Wand geworfen wie ein Brandzeichen. Jede Rune in der Kammer leuchtete auf einmal auf, jedes eingeritzte Symbol auf jeder Oberfläche erstrahlte im selben schmerzhaft weißen Licht, und die Kammer resonierte.
Ein einzelner, anhaltender Ton, mehr gefühlt als gehört. Ich erkannte ihn.
Das Schmiedelied. Das Lied, das ich vor zwei Tagen in Edrics Hof gesungen hatte (oder das mich gesungen hatte), das Lied der Meisterschmiede und der tiefen Schmieden. Dieselbe Stimme, die aus mir herausgeströmt war, als ich Eisen zu etwas Besserem als Eisen hämmerte, hallte jetzt von den Wänden einer Kammer wider, die ein toter Runenpriester gemeißelt hatte, der hier gesessen und gehalten und gehalten und gehalten hatte, bis nichts mehr von ihm übrig war als Knochen und Wille.
Dann Stille.
Dann verlagerte sich etwas hinter der Wand.
So wie sich ein Schläfer umdreht: etwas Gewaltiges, das merkte, dass etwas Kleines in der Nähe war. Das Summen wechselte die Tonhöhe. Die Luft wurde dichter. Die Dunkelheit an den Rändern brandete nach innen. Und die Temperatur fiel an Kälte vorbei in etwas, das brannte, eine Kälte so absolut, dass sie sich wie Hitze anfühlte, und die Stille nach Renstings Auflodern war das Lauteste, was ich je gehört habe.
Lauter als die Große Schmiede und lauter als mein eigener Herzschlag, der so hart hämmerte, dass ich ihn in meinen Fingerspitzen und meiner Zunge und den Wurzeln meiner Zähne spüren konnte.
Stille, die zuhörte.
Mein ganzer Körper zitterte. Der Teil von mir, der Stein liest und die Sprache von Höhlen und Bergen und den Dingen in der Tiefe versteht, schrie mich mit einer Stimme an, die älter war als Worte. Er schrie nicht Gefahr und nicht lauf. Er schrie falsch, falsch bis in die Knochen der Welt.
An der linken Hand des Skeletts, die auf dem Knie lag, steckte am dritten Finger ein schwerer eiserner Clanring. Ich zog ihn ab. Die Zeichen darauf gehörten zu keinem Clan, den ich kannte, und zu keiner Feste, die ich studiert hatte.
Und um den Hals des Skeletts, an einer Lederschnur, so alt, dass sie bei meiner Berührung zerbröckelte: ein Schlüssel.
Schweres, verziertes Eisen, Zwergenarbeit; das sah ich an den eckigen Zähnen, am Gewicht und an der Balance. Ein ernsthafter Schlüssel für ein ernsthaftes Schloss, von einem ernsthaften Schmied. Ich hatte keine Ahnung, was er öffnete.
Ich steckte Ring und Schlüssel mit Händen, die nicht aufhören wollten zu zittern, in die Tasche.
Und ich ging rückwärts aus der Kammer, ohne mich umzudrehen.
Ich glaubte nicht, dass mir etwas folgen würde, wenn ich wegsah. Ich wusste nur, mit dem Instinkt, der in jedem Zwerg steckt, ob er will oder nicht, dass ich bei einem weiteren Blick auf diese Wand spüren würde, wie etwas zurückgriff, mit dem, was auch immer dieses Summen war. Und dieses Gefühl würde ich nie wieder loswerden.
Schritt für Schritt ging ich rückwärts, die Meißelspuren unter den Fingern. Die Luft wurde Grad um Grad wärmer, das Summen schwächer, und die Stille lockerte ihren Griff und die kleinen gewöhnlichen Geräusche von tropfendem Wasser und sich setzendem Fels zurückgab, Geräusche, die noch nie so willkommen gewesen waren.
Dann war ich am Bau des Alpha-Tiers vorbei, an der Knochenkammer vorbei, an den drei Wölfen vorbei, die ich getötet hatte. Und der Eber war da.
Genau da, wo ich ihn gelassen hatte, die Hufe in den Boden gestemmt, die Schulter blutend, den Kopf gesenkt und dem Tunnel zugewandt. Er hatte die ganze Zeit dort gestanden, voller Angst davor, mir zu folgen, und bereit, es trotzdem zu tun.
Er schnaubte, als er mich sah, dieses tiefe Grumm aus der Brust, das ich seit Wochen hörte, im Grasland und am Rand der Farm. Das Geräusch, das er machte, wenn er sagte ich bin hier und du bist zurück und das war dumm, alles auf einmal.
Ich setzte mich hin.
Meine Beine gaben einfach nach, und ich plumpste neben dem Eber auf den Höhlenboden. Ich legte die Hand auf seine unverletzte Flanke und spürte ihn atmen, warm und fest. Nach dieser Kammer war er das Wirklichste auf der Welt.
„Grumm", sagte ich.
Der Eber sah mich an.
„Das ist dein Name", sagte ich. „Grumm."
Der Eber schnaubte. Grumm. Genau dieses Geräusch. Das, nach dem ich ihn gerade benannt hatte.
Bei diesem Namen würde kein Balladendichter zur Feder greifen. Es war das Geräusch, das ein Eber macht, wenn er genervt ist, oder hungrig, oder deine Existenz anerkennt, oder dir sagt, dass er seit zwanzig Minuten in einem Höhleneingang steht und darauf wartet, dass du aufhörst, etwas Idiotisches zu tun.
Aber nach dem toten Zwerg, dem zerbrochenen Bannkreis und dem Ding hinter der Wand brauchte ich genau so einen schlichten Namen. Keine Runen, die ich nicht geschnitzt, keine Lieder, die ich nicht gelernt hatte. Nur Grumm, für das grummelnde, sture, tapfere Tier, das mir seit dem Portal gefolgt war und Wölfe für mich angegriffen hatte und einen Tunnel für mich gehalten hatte und vor dem schlimmsten Raum, in dem ich je gewesen war, auf mich gewartet hatte.
Grumm.
Es klang, fiel mir auf, wie Grummeln. Wie das tiefe Vibrieren der Grummelnden Tiefen, das man in seinen Knochen spürt und nicht mehr wahrnimmt, weil es immer da ist. Wie daheim.
Ich weinte nicht. Zwerge weinen nicht. Bei uns gibt es einen alternativen biologischen Vorgang, eine Umverteilung innerer Feuchtigkeit, bei dem zufällig die Augen tränen, und es ist nicht dasselbe, und ich prügle mich mit jedem, der etwas anderes behauptet.
„Lass uns gehen, Grumm", sagte ich und stand auf Beinen, die nicht ganz verlässlich waren. „Lass uns nach Hause gehen."
Ich meinte die Farm. Aber auch, nehme ich an, etwas anderes.
Wir kamen am späten Nachmittag den Hügel herunter, Grumm hinkend, ich steifbeinig, beide blutig, erschöpft und am Leben. Mila sah uns zuerst — sie sah immer alles zuerst — und sie rannte über den Hof, bevor Edric sie fangen konnte, und schrie etwas, das wahrscheinlich mein Name war, vielleicht auch eine allgemeine Besitzerklärung.
Sie prallte gegen meine Brust wie ein kleiner Rammbock. Ich taumelte, fiel aber nicht. Fortschritt.
„Varg?" verlangte sie zu wissen. „Varg, Borin?"
„Tot", sagte ich. „Döda." Eines von Rens Wörtern. Nützlich.
Mila sah Grumm an und das Blut an ihm. Ihr Gesicht mit der Zahnlücke verzog sich so, dass klar war: Gleich würde sie von aufgeregt zu wütend zu weinend springen, ohne Zwischenstufen.
„Grumm", sagte sie und ahmte das Geräusch nach, das der Eber machte, als er sich mitten im Hof unter Schmerzen hinlegte. Sie ließ sich neben ihn fallen, legte beide Hände auf seinen breiten Kopf und redete schnell und ernst auf ihn ein, und Grumm ließ es sich gefallen. Er lag einfach da, blutend und geduldig, während eine Siebenjährige ihn ausschimpfte, weil er sich hatte verletzen lassen.
Edric kam zu mir. Er sah das Blut an Renstings Spitze, meine zitternden Hände und mein Gesicht, dem man wohl ansah, dass ich an einem Ort gewesen war, mit dem ich nicht gerechnet hatte, und verändert zurückkam.
Er fragte etwas. Ich verstand hjälp, Hilfe, und okej, das versteht man überall.
„Okej", sagte ich. Dann: „Nicht okay. Aber die Wölfe sind tot."
Er verstand genug. Die Wölfe waren tot und wir waren am Leben, und für heute Abend reichte das.
Halla kam mit Wasser, Tüchern und einer Salbe, die nach Arznei roch und in Grumms Wunden brannte. Grumm ertrug es mit der Geduld eines Märtyrers, der heute schon Schlimmeres überlebt hatte und allen wegen dieses kleinen Zusatzleids ein schlechtes Gewissen machen wollte. Ren half mir schweigend, Rensting zu säubern, reichte mir ungefragt Lappen und betrachtete die Rune mit mehr als bloßer Neugier.
Ich saß an der Scheunenwand, an derselben Stelle wie vor zwei Tagen nach dem Schmieden von Rensting, im selben schwindenden Licht und mit derselben Erschöpfung in den Knochen.
Alles andere war anders.
In meiner Tasche: ein Clanring mit Markierungen, die ich nicht erkannte. Ein Schlüssel ohne Schloss.
In meinem Kopf: eine Kammer, in der Klang starb und Dunkelheit drückte und ein toter Zwerg Wache hielt über etwas, das durch Stein summte.
In meinen Händen: ein Speer mit einer Rune, die in einem Raum voller uralter Bannrunen weiß aufgeleuchtet hatte und mit einem Lied resoniert hatte, das ich nicht gelernt hatte und nicht kennen sollte.
Rensting. Rein-Stich. Ich hatte gedacht, der Name ginge auf den Wischmopp zurück und auf den kleinen, präzisen Stich einer kleinen Waffe in den Händen eines kleinen, unscheinbaren Zwergs. Jetzt war ich mir nicht mehr sicher. Die Rune hatte in dieser Kammer aufgeleuchtet, als erkenne sie den Ort, als gehöre sie zur selben Tradition wie die Bannrunen und der tote Runenpriester. Und mein Schmiedelied war das Lied, das widerhallte, als Rensting aufflammte.
Ich verstand es nicht. Ich war mir nicht sicher, ob ich es verstehen wollte.
Aber ich verstand dies: Ich trug eine Waffe, die mit etwas weit Älterem zu tun hatte als mit dem versehentlichen Gekritzel eines Schülers. Und in meiner Tasche steckte der Beweis, dass einmal ein Zwerg diesen Hügel hinaufgestiegen war, Bannrunen in den Stein gemeißelt und sein Leben gegeben hatte, um etwas eingeschlossen zu halten. Es war immer noch dort, und es erwachte.
Wer war der tote Zwerg? Aus welchem Clan stammte der Ring? Was öffnete der Schlüssel? Was war hinter der Wand? Warum waren die Wölfe falsch geworden? Was war das Schmiedelied wirklich? Warum kannte ich es?
Antworten hatte ich keine. Ich hatte einen Eber namens Grumm, einen Speer namens Rensting und den unbehaglichen Verdacht, dass die Welt älter und gefährlicher war als alles, was ich in einer Bibliothek gelernt hatte.
Mila kletterte auf meinen Schoß. Das tat sie manchmal, ohne Vorwarnung, wie eine Katze, die ihr Revier beansprucht. Sie machte es sich bequem, packte eine Handvoll meines Bartes und zeigte auf Grumm, der auf der Seite im Hof lag, während Halla etwas auftrug, das ihn empört grunzen ließ.
„Grumm", sagte sie.
Den Namen hatte sie vom Keiler selbst, genau wie ich. Natürlich. Ihr entging nichts.
„Grumm", stimmte ich zu.
„Bra namn", sagte sie. Guter Name.
Und das war er.